E

Termos de Serviço

Última Atualização: 25 de outubro de 2026

1. Introdução

Bem-vindo ao Echo Translate. Ao utilizar a extensão de navegador Echo Translate, o site ou quaisquer serviços relacionados (coletivamente, "o Serviço"), você concorda em estar vinculado a estes Termos de Serviço ("Termos"). Se você não concordar com estes Termos, por favor não utilize o Serviço.

2. Descrição do Serviço

Echo Translate é uma extensão de navegador que oferece tradução de palavras e parágrafos, consulta de dicionário e assistência de leitura de PDF para estudantes de idiomas.

3. Planos e Preços

3.1 Plano Gratuito

  • Explicações com IA no contexto: até 500 por dia entre palavras e parágrafos
  • Palavras que você já pesquisou são destacadas quando aparecem de novo
  • Recursos básicos disponíveis sem uma conta

3.2 Plano Pro

  • Traduções sem limite, sujeitas a uso razoável (ver Seção 5)
  • Sincronização do vocabulário na nuvem
  • Coach de vocabulário com IA
  • Disponível como assinatura mensal ou anual, ou como Passe de 1 Ano de pagamento único
  • Os preços são exibidos em nosso site e podem ser atualizados periodicamente

4. Assinaturas e Cobrança

4.1 Pagamento

  • Os pagamentos de assinaturas e passes são processados através do Stripe. Ao pagar, você também concorda com os Termos de Serviço do Stripe.
  • Você deve fornecer informações de pagamento válidas para adquirir um plano pago. Os métodos de pagamento disponíveis (como cartões ou Alipay) são exibidos no checkout.

4.2 Renovação Automática

  • As assinaturas são renovadas automaticamente ao final de cada ciclo de cobrança (mensal ou anual), a menos que sejam canceladas antes da data de renovação.
  • Você será cobrado pela taxa de assinatura aplicável no início de cada ciclo de cobrança.

4.3 Cancelamento

  • Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento através do Portal do Cliente Stripe.
  • Após o cancelamento, você manterá o acesso aos recursos Pro até o final do período de cobrança atual.
  • Exceto pelo reembolso de 7 dias da Seção 4.6, não são fornecidos reembolsos parciais por tempo não utilizado em um ciclo de cobrança quando você cancela voluntariamente.

4.4 Alterações de Preço

  • Podemos alterar os preços das assinaturas com pelo menos 30 dias de aviso prévio. O uso continuado após uma alteração de preço constitui aceitação do novo preço.

4.5 Passe de 1 Ano de Pagamento Único

  • O Passe de 1 Ano é um pagamento único que dá acesso aos recursos Pro por 365 dias a partir da compra.
  • Ele não é renovado automaticamente. Quando termina, sua conta volta ao Plano Gratuito.
  • Se você comprar outro passe enquanto um estiver ativo, ele será estendido por 365 dias a partir da data de término atual.

4.6 Reembolso de 7 Dias

  • Se você não estiver satisfeito, pode solicitar o reembolso integral em até 7 dias após qualquer pagamento, sem perguntas, enviando um e-mail para support@echo-translate.com a partir do e-mail da sua conta.
  • Depois que um pagamento é reembolsado, o acesso Pro correspondente é encerrado.

5. Uso Aceitável

Você concorda em não:

  • Usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada.
  • Abusar do Serviço excedendo limites de uso razoáveis ou realizando solicitações automatizadas em massa.
  • Tentar fazer engenharia reversa, descompilar ou extrair o código-fonte do Serviço.
  • Copiar, redistribuir ou revender qualquer conteúdo ou resultado do Serviço.
  • Interferir ou interromper o Serviço ou sua infraestrutura.

6. Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo, logotipos, marcas comerciais e marcas de serviço do Echo Translate são propriedade do Echo Translate e estão protegidos por leis de propriedade intelectual. Você não pode utilizá-los sem consentimento prévio por escrito.

7. Privacidade

O uso do Serviço também é regido pela nossa Política de Privacidade. Ao utilizar o Serviço, você consente com a coleta e uso de informações conforme descrito na Política de Privacidade.

8. Isenção de Garantias

O Serviço é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos que as traduções serão precisas, completas ou livres de erros. O Serviço destina-se a ser uma ferramenta auxiliar para aprendizado de idiomas, não uma ferramenta de tradução profissional.

9. Limitação de Responsabilidade

Na medida máxima permitida por lei, o Echo Translate não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes do seu uso do Serviço.

10. Disponibilidade do Serviço

  • Nos esforçamos para fornecer um serviço contínuo, mas podemos ter períodos de inatividade para manutenção, atualizações ou problemas técnicos.
  • Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou descontinuar o Serviço a qualquer momento com aviso prévio razoável.
  • Se nós encerrarmos o Serviço durante o seu período de assinatura paga, forneceremos um reembolso proporcional pela parte não utilizada.

11. Encerramento de Conta

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar sua conta caso você viole estes Termos. Após o encerramento, seu direito de usar o Serviço cessa imediatamente.

12. Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. As alterações serão publicadas nesta página com uma data revisada de "Última Atualização". O uso continuado do Serviço após as alterações constitui aceitação dos novos Termos.

13. Lei Aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da jurisdição na qual o Echo Translate opera, sem considerar princípios de conflito de leis.

14. Fale Conosco

Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos, entre em contato conosco em support@echo-translate.com.