Echo Translate 和 Language Reactor 有什么区别？
更新于
简短回答：主要靠看 Netflix、YouTube 学英语，用 Language Reactor；主要靠读英文网页和文章学英语，用 Echo Translate。一个以视频字幕为中心，一个以网页阅读为中心。
Language Reactor 的信息核对于 2026-10-25，每一条都附了来源。价格和功能会变，请以对方官网为准。发现过时或不对的地方，请 告诉我们。
定位
- Language Reactor：前身是 Language Learning with Netflix，官网称其为发现、理解、学习原生材料的工具箱 [来源]
- Echo Translate：Echo Translate 是一款英语阅读浏览器插件：读英文网页时随手查词，查过的单词再次出现时自动高亮，在真实阅读中记住单词。支持 Chrome 和 Edge。 [来源]
功能对比
| Language Reactor | Echo Translate | |
|---|---|---|
| 平台 | Chrome 扩展，以及 languagereactor.com 网站 [来源] | 目前支持 Chrome 和 Microsoft Edge。 [来源] |
| 整页双语翻译 | 官网未查到相关说明 | ❌ 不翻整页，只翻译你选中的词和段落 [来源] |
| 选词查词 | ✅ 点词看释义，附例句和发音；Lexa AI 给出语境解释 [来源] | ✅ 不是词典式翻译。我们理解上下文，给你最贴切的释义。 [来源] |
| 生词本 / 复习 | ✅ PhrasePump 按到期的生词挑句子做听力复习；Pro 可在所有功能里存词，并导出到 Anki（免费版只能在 PhrasePump 里存词） [来源] | ✅ 每个查过的词都会自动保存，连同它出现的句子和文章。导出到 Anki / CSV。 [来源] |
| 查过的词再次出现时提醒 | ✅ 保存过的词在 Language Reactor 的内容里处处高亮，能识别复数、动词变位等词形 [来源] | ✅ 查过的词会在新页面上被轻柔高亮，自然地强化记忆。 [来源] |
| 视频字幕 | ✅ 核心功能：Netflix、YouTube 双语字幕，逐句自动暂停、快捷键控制播放 [来源] | ❌ [来源] |
| PDF / 电子书 / 导入 | ✅ 用右键菜单导入网页，可上传书籍，支持朗读（TTS） [来源] | ✅ 在浏览器里打开 PDF，用 Echo Translate 随手查词、翻译段落，适合读英文论文、报告和电子书。 [来源] |
价格
| Language Reactor | Echo Translate | |
|---|---|---|
| 免费版 | 双语字幕（使用 Netflix 自带的字幕）、点词查释义、基础版 AI 解释；只能在 PhrasePump 里存词 [来源] | AI 语境释义：单词和段落合计每天 500 次；查过的词再次出现时会高亮，可以查看当时的释义；单词本自动记录（本地最多 2000 个词）；登录后每周学习进度；导出到 Anki / CSV [来源] |
| 付费 | Pro：1 个月 US$5.95，3 个月 US$13.95，1 年 US$39.95；增加语音识别和机器翻译字幕、全功能存词和 Anki 导出 [来源] | Pro US$4.99/月，或 US$35.99/年；Pro 年卡 US$35.99（一次付款，享 12 个月 Pro。不自动续费；再次购买自动顺延。）。不限翻译次数；单词本云同步；AI 词汇教练：用法提示和词汇关联 [来源] |
Language Reactor 做得更好的地方
- 视频学习做得最完整：双语字幕、逐句自动暂停、快捷键重播上一句 [来源]
- 支持 40+ 种学习语言，不同文字系统有转写 [来源]
- 保存的词会在所有内容里高亮，并且能识别词形变化 [来源]
- 可以导出带截图和音频的 Anki 卡片（Pro） [来源]
- 官网首页显示 2,000,000+ 用户 [来源]
怎么选
- 选 Language Reactor：主要通过看剧、看 YouTube 学英语，想要双语字幕和逐句精听。
- 选 Echo Translate：主要读英文网页、新闻和文章，想在阅读中随手查词并记住。
- 两个插件不冲突，可以同时装，按场景切换。